原文或纏手足腰腿。燕窩泥研末,水調敷之。又,雄黃研末,好醋調搽。又,雞冠血,日塗數次。又,生百合和白糖搗爛,塗敷即消。又,鯽魚燒灰,和醋搽之,均極效。白話提出修訂有的纏繞在手、足、腰、腿。將燕窩泥研磨成粉末,用水調和後敷上。另外,將雄黃研磨成粉末,用好醋調和後塗抹。另外,用雞冠血,每天塗抹數次。另外,將生百合和白糖一起搗爛,塗敷後即能消除。另外,將鯽魚燒成灰,和醋調和後塗抹,都很有效。