原文滑石一兩，生甘草五錢，研末敷天泡，加生綠豆末，治濕熱肥瘡，再加枯礬少許，專治肥瘡，俱極效。白話提出修訂滑石一兩、生甘草五錢，研磨成粉末後外敷在天泡瘡上；加入生綠豆粉末，可治療濕熱引起的肥瘡；再加入少許枯礬，專門治療肥瘡，都非常有效。