驗方新編

卷二十四

癰疽作癢難忍

卷二十四/疔瘡部2
原文
用食鹽干摩其四圍可止。用蟬蛻研末搽,或煎汁洗,止癢。瘡痂作癢,白扁豆搗末厚敷之。腫毒疼痛難忍,芭蕉根搗爛塗之。
白話
用食鹽乾擦其四周可以止癢。用蟬蛻研成粉末塗抹,或煎汁洗滌,止癢。瘡痂發癢,白扁豆搗碎成末厚敷在上面。腫毒疼痛難忍,芭蕉根搗爛塗抹。
原文
瘡口不合,秦艽研末摻之,醋煮桑葉一滾,即撈起貼之。
白話
瘡口不癒合,秦艽研成粉末摻在上面,用醋煮桑葉一滾,就撈起貼上。