原文
地榆四兩，川通草一兩，白酒三碗煎一碗，空心服。
白話
地榆四兩，川通草一兩，用白酒三碗煎煮至一碗，空腹服用。
卷二十四
治便毒奇方
卷二十四／疔瘡部5 句
原文
又方：胡桃七個，焙燥研末，用酒調服，不過三四服即愈。
白話
另一個藥方：胡桃七個，烘乾後研磨成粉末，用酒調和服用，不超過三、四次就會痊癒。
原文
又方：牛蒡子二錢炒研，加入白蜜一匙，空心溫酒沖服。
白話
另一個藥方：牛蒡子二錢，炒過後研磨，加入白蜜一匙，空腹時用溫酒沖服。
原文
又方：全蠍去頭足米炒，生大黃、穿山甲、白芷等分，水煎服。外用蔥白搗爛和蜜敷，此藥不可入口。
白話
另一個藥方：全蠍去除頭足後用米炒過，生大黃、穿山甲、白芷各等份，用水煎煮服用。外用蔥白搗爛後與蜂蜜混合敷在患處，此藥不可內服。
原文
又方：用鹿角燒灰存性三錢，核桃皮燒灰存性三錢，和勻，好酒下。
白話
另一個藥方：用鹿角燒成灰保留藥性三錢，核桃皮燒成灰保留藥性三錢，混合均勻，用好酒送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。