驗方新編

卷二十四

蔥蜜散

卷二十四/疔瘡部2
原文
凡魚口便毒,不論已成未成,隨即消散。先用木鱉子煎湯熏洗,更用蔥搗成涎,和白蜜塗之,隨即消散。有人患此,連敷數次,其病如失。
白話
凡是魚口便毒,不論已經形成或尚未形成,隨即消散。先用木鱉子煎湯熏洗,再用蔥搗成涎液,混合白蜜塗抹,隨即消散。有人患此病,連續敷數次,其病如同消失。
原文
又方:生白礬三錢,重者五錢,研末好酒送下,欲吐忍之,出汗即愈一半,次日全消,極效。
白話
又一方:生白礬三錢,重者五錢,研末用好酒送下,想吐就忍住,出汗即痊癒一半,次日完全消除,極有效。