原文治發背癰疽，諸瘡腫潰皆效。炒黃柏、炒草烏各一兩，合研末，用漱口水調，入香油少許搽患處，如干，仍又潤之，即愈。白話提出修訂治療背部癰疽，各種瘡瘍腫脹潰瘍都有效。用炒黃柏、炒草烏各一兩，一起研磨成粉末，用漱口水調和，加入少許香油塗抹患處，如果乾了，就再潤濕它，很快就會痊癒。