原文
治對口瘡，不論陰陽症皆可服。金銀花五錢，蒲公英一兩，生甘草節三錢，水煎，連服三劑可消。
白話
治療對口瘡，不論是陰證或陽證都可以服用。使用金銀花五錢、蒲公英一兩、生甘草節三錢，用水煎煮，連續服用三劑就可以消除。
卷二十四
三星湯
卷二十四／疔瘡部5 句
原文
或已潰者用七聖湯：真臺黨、制白朮、生黃耆、當歸身各一兩，金銀花二兩，白芥子三錢，上安桂（去粗皮）一錢，六服可愈。
白話
或者已經潰爛的患者，使用七聖湯：真臺黨、制白朮、生黃耆、當歸身各一兩，金銀花二兩，白芥子三錢，上安桂（去除粗皮）一錢，服用六劑可以痊癒。
原文
又方：滑皮蟲（即蜒蝣）搗爛，加冰片敷之，能止痛。
白話
另一個藥方：將滑皮蟲（也就是蜒蝣）搗爛，加入冰片敷在患處，能夠止痛。
原文
又方：取灶上偷油婆（即蟑螂）去翅足，搗爛加冰片，以爛飯和作餅敷之，亦效。
白話
另一個藥方：取灶上的偷油婆（也就是蟑螂），去除翅膀和腳，搗爛後加入冰片，用爛飯調和做成餅狀敷在患處，也有效果。
原文
又方：用蕻菜（即空心菜）搗爛敷，無梗葉時，搗根蔸亦可。
白話
另一個藥方：用蕻菜（也就是空心菜）搗爛敷在患處，如果沒有莖葉的時候，搗爛根部也可以用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。