驗方新編

卷二十三

秋合口藥粉方

卷二十三/跌打損傷經驗各良方1
原文
松香(水制)、海螵蛸、生半夏、赤石脂、白蠟各一兩,雄黃、花龍骨、兒茶各五錢,血竭二錢,共為細末。冬令氣寒,藥宜近熱,不可以寒涼凝其血。先用消風敗毒散洗之,後敷合口藥,即愈。
白話
松香(水製)、海螵蛸、生半夏、赤石脂、白蠟各一兩,雄黃、花龍骨、兒茶各五錢,血竭二錢,共同研磨成細末。冬季氣候寒冷,用藥適宜接近溫熱,不可用寒涼藥物使血液凝滯。先用消風敗毒散清洗傷口,之後敷上合口藥,即會痊癒。