原文水蛭(即田中螞蝗,當歸酒浸之)、地鱉蟲(竹刀切斷,過夜能續者可用,亦以當歸灑浸之),二味不拘多少,入布袋內,浸清尿中一月取起。白話提出修訂水蛭(就是田裡的螞蝗,用當歸酒浸泡它)、地鱉蟲(用竹刀切斷,過一夜能夠接合起來的才可用,也用當歸酒浸泡它),這兩味藥不拘泥於用量,放入布袋中,浸泡在清尿裡一個月後取出。