原文當歸、五加皮、乳香(去油)、蘇木各三錢,自然銅三分(醋炒七次,研碎),土鱉七個(焙枯),共入瓷瓶內,醇酒三斤浸泡,飲三四次,其骨自合,不必吃完,恐生多骨。白話提出修訂當歸、五加皮、乳香(去油)、蘇木各三錢,自然銅三分(醋炒七次,研碎),土鱉七個(焙枯),一起放入瓷瓶內,用醇酒三斤浸泡,飲用三四次,其骨自然癒合,不必全部喝完,恐怕會生出多餘的骨頭。