驗方新編

卷二十三

治破傷風

卷二十三/跌打損傷經驗各良方1
原文
破久不愈,手背強直,牙關緊閉。南星(薑汁製)、防風各一兩,蟬蛻五錢,上為細末。每服三錢,滾黃酒一碗調服。再吃生蔥三四根,以被矇頭出汗,忌燒酒。病重者,加魚鰾一兩炒存性,研末。每服三錢,黃酒調下,其風自退。
白話
破傷風久不癒,手背強直,牙關緊閉。南星(薑汁製)、防風各一兩,蟬蛻五錢,以上研為細末。每次服用三錢,用滾熱黃酒一碗調服。再吃生蔥三四根,用被子矇頭使出汗,忌燒酒。病情嚴重者,加魚鰾一兩炒存性,研末。每次服用三錢,黃酒調下,其風自退。