原文
並治金瘡奇驗，有加血竭四分者，真降香六分，荔枝核（燒存性）四分，拌勻，將剁下手指頭用口含以津潤之，將藥敷上，用大筆管或竹筒兩半個合捆直，外用布敷之，勿搖動，七日愈。
白話
同時治療金瘡有奇效。有加入血竭四分的，真降香六分，荔枝核（燒存性）四分，拌勻。將剁下的手指頭用口含著，以唾液潤濕它，再將藥敷上，用大筆管或竹筒兩半個合捆直，外面用布包敷，不要搖動，七天就會痊癒。
卷二十三
治刀剁落手指
卷二十三／跌打損傷經驗各良方1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。