原文
治跌撲重傷，不能言語，大小便俱閉，鼻有一絲氣者，服此神效。
白話
治療跌打重傷，無法說話，大小便都閉塞，只有鼻中還剩一絲氣息的患者，服用此藥有神奇療效。
卷二十三
少林寺僧傳奪命丹
卷二十三／跌打損傷經驗各良方2 句
原文
當歸、草烏、明沒藥、滴乳香、血竭、半兩錢（醋淬數十次）、自然銅（醋淬七次），各等分為細末，每用二三分，黃酒送下。傷重極者二三服即愈，百日內忌荸薺。如出血過多神氣虛極者不可服。
白話
當歸、草烏、明沒藥、滴乳香、血竭、半兩錢（用醋淬煉數十次）、自然銅（用醋淬煉七次），以上各藥等分磨成細末，每次服用二三分，用黃酒送下。傷勢極重者服用兩三劑即可痊癒，百日內忌吃荸薺。如果出血過多、精神元氣極度虛弱者不可服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。