原文白礬為末，每用一匙，沸湯化之，以帕蘸熱熨傷處，少時痛止，然後排整筋骨、貼藥。白話提出修訂將白礬磨成粉末，每次用一湯匙，用滾燙的熱水化開，再用布巾蘸取熱液熨在受傷處，不久疼痛就會停止，然後才能整理筋骨、敷貼藥物。