原文千年石灰三兩（韭菜汁拌勻做餅貼牆陰乾），赤石脂五錢，龍骨五錢，人指甲二錢，冰片、麝香各五分，共研末擦之，此係宮內秘方，極其神效。白話提出修訂千年石灰三兩（用韭菜汁拌勻做成餅，貼在牆上陰乾），赤石脂五錢，龍骨五錢，人指甲二錢，冰片、麝香各五分，一起研磨成粉末塗抹，這是宮內秘方，極其神效。