原文
凡人手、足、肩、背被重物打傷，或青腫紫赤，血痕疼痛，用蘇木煎汁，磨真降香塗之，不可落水，連搽數日，其腫自消散，即愈。
白話
凡是人的手、腳、肩膀、背部被重物打傷，出現青腫、紫紅、血痕疼痛的情況，用蘇木煎煮成汁，再研磨真正的降香塗抹在傷處，不可以碰到水，連續塗抹幾天，腫脹自然會消散，就會痊癒。
卷二十三
重物壓打傷
卷二十三／跌打損傷經驗各良方2 句
原文
屢試屢驗，真神方也，降香一名紫金藤，軍營中多備，以治刀斧損傷之用。
白話
屢次試驗都有效，真是神奇的藥方。降香又叫做紫金藤，軍營中經常準備，用來治療刀斧造成的損傷。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。