原文
夫兩腿環跳骨脫出者,此最難治之症也。足短者易治,足長者難治,日服加減活血住痛散取效。
兩腿環跳骨脫出的人,這是最難治療的病症。腳短的人容易治,腳長的人難治,每天服用加減活血住痛散可以見效。
原文
夫兩足腿骨折斷者,酓服如前。令其仰臥,綁其胸腋繫於凳腦上,如右足患,直伸左足,豎屈右足,醫者側立右手凳弦邊,揳其右足踏患人右臀尖。
兩腿骨折的人,服藥如前。讓患者仰臥,綁住他的胸部和腋下繫在凳子頭部,如果右腳受傷,伸直左腳,豎起彎曲右腳,醫生側立於右手邊的凳子弦邊,用他的右腳踩住患者的右臀尖。
原文
一人以帶系患人右足脛骨,正坐凳頭,著力挽帶拔伸患骨。
一個人用帶子繫住患者右腳的脛骨,正坐在凳頭,用力拉帶子拔伸患骨。
原文
醫者揣捫患骨歸原即按定,雙手按住莫動,令伸其足,試其齊否,然後貼藥,如法夾縛定,日服加減活血住痛散取效。
醫生揣摸患骨使其歸位後按定,雙手按住不要動,讓患者伸直腳,試試是否對齊,然後貼藥,按照方法夾縛固定,每天服用加減活血住痛散見效。
原文
夫兩足膝蓋足碎斷或斡脫者。服酓如前,用箍傘蔑圈一個。
兩腳膝蓋骨碎裂或脫位的,服藥如前,用一個箍傘的蔑圈。
原文
其大要箍得膝蓋骨住,四圍絹包,旁安帶二條,令患人仰臥,直伸其足,醫者揣捫相按居位,用圈子箍住膝蓋骨上制定不解,後用聖神散敷於圈子內外,再用草紙裹束,則不汙梁,日服活血住痛散取效。夫兩足脛骨折斷而碎者,與接腿骨同。
其主要在於箍住膝蓋骨,四周用絹布包裹,旁邊安放兩條帶子,讓患者仰臥,伸直雙腳,醫生揣摸按壓使其歸位,用圈子箍住膝蓋骨上固定不解,然後用聖神散敷在圈子內外,再用草紙裹束,這樣就不會弄髒床梁,每天服用活血住痛散見效。兩腳脛骨折斷而碎裂的,與接腿骨方法相同。
原文
夫兩踝骨及掌斡脫而若蹣跚者,服酓如前。用杉木皮二大片,其長從小腿肚下起至腳底為則,中間對踝骨處剮一圓孔,要箍得踝骨過。
兩腳踝骨及腳掌脫位而行走不便的,服藥如前。用杉木皮兩大片,長度從小腿肚下起到腳底為準,中間對著踝骨處挖一個圓孔,要能箍住踝骨。
原文
又用杉木皮一大片,要托得腳掌過,從趾下起至㿗後,轉折直上夾住後㿗,要留兩旁邊弦。
又用杉木皮一大片,要托得住腳掌,從腳趾下起到後腿,轉折直上夾住後腿,要留兩旁邊弦。
原文
又用杉木皮三四片,如指面大,編作柵欄子甲,夾住筋骨面前,大小杉木皮皆紙包油透如法,用左綁繩編踝上兩部、腳下兩部。
又用杉木皮三四片,像手指面大小,編作柵欄樣的甲,夾住筋骨前面,大小杉木皮都用紙包油浸透如法,用左綁繩編踝上兩部、腳下兩部。
原文
先拔伸患骨,揣正歸原夾之,其腳底用布兜掌,前繫於膝,下合腳掌,不直伸下,仍令腳掌時常伸屈,日服活血住痛散取效。
先拔伸患骨,揣正歸位後夾住,腳底用布兜住腳掌,前面繫在膝蓋,下面合住腳掌,不讓腳掌伸直下垂,仍然讓腳掌時常伸屈,每天服用活血住痛散見效。
十個腳趾折斷的,方法與手指相同。應用的各方列在後面。
原文
聖神散:淮烏、白芷、赤芍、白芨、枇杷葉、芙蓉葉各三錢,韭根、韭菜各一兩,用薑汁、韭汁、老酒同調敷。
聖神散:淮烏、白芷、赤芍、白芨、枇杷葉、芙蓉葉各三錢,韭根、韭菜各一兩,用薑汁、韭汁、老酒一同調勻敷用。
原文
桃花散(止血):大黃、黃柏、黃芩各五兩,石灰半斤,同炒至灰如桃花色退火,收貯候用。
桃花散(止血):大黃、黃柏、黃芩各五兩,石灰半斤,一同炒至石灰如桃花色,退火,收藏備用。
原文
消風散:人參、防風、川芎、川樸、殭蠶、桔梗、獨活、半夏、肉桂各一錢,羌活、蟬蛻、當歸各一錢五分,南星、白芷各二錢,黃芩三錢,柴胡七分,甘草五分,水煎,童便老酒沖服。
消風散:人參、防風、川芎、川樸、殭蠶、桔梗、獨活、半夏、肉桂各一錢,羌活、蟬蛻、當歸各一錢五分,南星、白芷各二錢,黃芩三錢,柴胡七分,甘草五分,用水煎,童便老酒沖服。
原文
辛香散:(酓洗)防風、荊芥穗各十兩,劉寄奴二兩,獨活、乳香、明礬、倍子、苦參各五錢,柏葉、當歸、白芷、銀花、蒼耳子、澤蘭、細茶各少許,水煎,入飛鹽一捻洗之。
辛香散(洗用):防風、荊芥穗各十兩,劉寄奴二兩,獨活、乳香、明礬、倍子、苦參各五錢,柏葉、當歸、白芷、銀花、蒼耳子、澤蘭、細茶各少許,用水煎,加入飛鹽一撮洗患處。
原文
安髓散:川芎、香附、白附子、甘草、白芷、相草、牡蠣各一兩,共為細末。每服兩錢,清茶調服。白金散:白芷梢一味,為末,香油調敷。
安髓散:川芎、香附、白附子、甘草、白芷、相草、牡蠣各一兩,共同研為細末。每次服用兩錢,用清茶調服。白金散:單用白芷梢,研為末,用香油調敷。
原文
淮烏散:淮烏、川芎、白芷各等分,共為細末,薑汁和酒調服。
淮烏散:淮烏、川芎、白芷各等分,共同研為細末,用薑汁和酒調服。
原文
痹藥昏昏散:草烏一錢五分,骨碎補二錢,香附、川芎各一錢,共為細末,薑汁和酒調服。飲醋、冷水即解。
痹藥昏昏散:草烏一錢五分,骨碎補二錢,香附、川芎各一錢,共同研為細末,用薑汁和酒調服。飲醋或冷水即可解毒。
原文
住痛散:杜仲、小茴、大茴各四兩,共為細末,每服二錢,老酒調服。
住痛散:杜仲、小茴香、大茴香各四兩,共同研為細末,每次服用二錢,用老酒調服。
原文
活血住痛散:白芷、山甲、小茴、甘草各三錢,當歸、川芎各二錢,獨活、羌活各一錢五分,木瓜、山谷桂、淮烏各一錢,草烏、麝香各三,共為細末,薑、酒調作一次服。
活血住痛散:白芷、山甲、小茴、甘草各三錢,當歸、川芎各二錢,獨活、羌活各一錢五分,木瓜、山谷桂、淮烏各一錢,草烏、麝香各三,共同研為細末,用薑、酒調作一次服用。
原文
尋痛住痛散:乳香、沒藥、淮烏、川烏、川芎、山甲、木香、虎骨、自然銅、赤芍、紫荊皮各二錢,當歸一錢五分,小茴、大茴、沉香、白朮、桔梗、牛膝、烏藥各一錢,枳殼八分,甘草、香附、降香節各五分,生薑三片,水煎服。
尋痛住痛散:乳香、沒藥、淮烏、川烏、川芎、山甲、木香、虎骨、自然銅、赤芍、紫荊皮各二錢,當歸一錢五分,小茴、大茴、沉香、白朮、桔梗、牛膝、烏藥各一錢,枳殼八分,甘草、香附、降香節各五分,生薑三片,用水煎服。
原文
加減活血住痛散:當歸、山甲、木瓜、牛膝各三錢,乳香、沒藥各二錢,獨活、羌活、枳殼各一錢五分,小茴、甘草、淮烏、川芎、白芷、人參、大茴、血竭各一錢,肉桂八分,麝香一分,生薑五片,小煎,酒沖服。
加減活血住痛散:當歸、山甲、木瓜、牛膝各三錢,乳香、沒藥各二錢,獨活、羌活、枳殼各一錢五分,小茴、甘草、淮烏、川芎、白芷、人參、大茴、血竭各一錢,肉桂八分,麝香一分,生薑五片,小煎,用酒沖服。
原文
黑神散:百草霜(即鍋臍煤)一味,炒至煙盡存性,清油調敷。
黑神散:百草霜(即鍋臍煤)一味,炒至煙盡保留藥性,用清油調敷。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。