原文
痧毒衝心則昏迷，痧毒沖肺則氣喘痰壅，甚則鼻衄，痧毒入肝則胸脅疼痛，不能轉側，甚而血湧吐出。
白話
痧毒衝擊心臟就會昏迷，痧毒衝擊肺部就會氣喘痰多阻塞，嚴重時會流鼻血，痧毒進入肝臟就會胸脅疼痛，無法翻身，嚴重時甚至會吐血。
卷二十二
痧變吐血鼻衄便紅
卷二十二／痧症5 句
原文
痧毒流於大腸則大便血，流於膀胱則小便血，治宜先清痧毒，順其所出之路，則氣自順而血自寧（土八，革一）。
白話
痧毒流注到大腸就會大便帶血，流注到膀胱就會小便帶血，治療應當先清除痧毒，順應它排出的途徑，那麼氣自然順暢，血自然安寧（土八，革一）。
原文
一人放痧，不服藥，變筋骨疼痛，十日後吐血甚多，疼痛不愈，診其脈芤，此痧退尚存瘀血，用匏四方。一幼兒痧痛，大便紅，令放痧，用土八方。
白話
有一個人放了痧，沒有服藥，轉變成筋骨疼痛，十天後吐了很多血，疼痛沒有好轉，診斷他的脈象是芤脈，這是痧毒已退但還有瘀血殘留，用匏四方治療。有一個幼兒痧症疼痛，大便帶血，讓他放痧，用土八方治療。
原文
一女痧痛溺血甚多，放痧不愈，用革一方加銀花、連翹、牛膝、益母而痊。
白話
有一個女子痧症疼痛，小便帶血很多，放痧後沒有痊癒，用革一方加入金銀花、連翹、牛膝、益母草而痊癒。
原文
一人痧脹鼻衄，是痧氣由衄而泄，用金六方。
白話
有一個人痧症脹滿、流鼻血，這是痧氣經由鼻血而排出，用金六方治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。