原文
毒入大、小腸，則小腹大痛不止，形如板硬，絞絞不已，治須分左右二股屈伸為驗（土四）。
白話
毒素侵入大腸和小腸，就會引起小腹劇烈疼痛不止，腹部像木板一樣僵硬，絞痛不停。治療時必須區分左右兩側，以腿部能否彎曲伸直作為判斷依據（參考土方四）。
卷二十二
小腹痛痧
卷二十二／痧症6 句
原文
夏月不頭痛發熱，但小腹疼，或心腹俱痛脹痞不能屈伸，此皆暑火流注臟腑，故先小腹痛，遍及心腹，宜六和湯清解之，或四苓加香薷、木瓜、紫蘇和散之，或正氣散加黑梔、或炒鹽和陰陽水探吐痰涎可耳。
白話
夏天如果沒有頭痛發燒，只有小腹疼痛，或者心口和腹部都疼痛脹滿，身體無法彎曲伸直，這都是暑熱火氣侵入臟腑所致。所以先是小腹痛，然後蔓延到心口和腹部。適合用六和湯來清熱解毒，或者用四苓散加上香薷、木瓜、紫蘇來調和疏散，或者用正氣散加黑梔子，或者用炒鹽調和陰陽水來催吐痰涎就可以了。
原文
一少年小腹大痛，每每左臥左足不能屈伸，太陽小腸經痧也。
白話
有一個年輕人小腹劇痛，每次向左側躺時，左腳無法彎曲伸直，這是太陽小腸經的痧症。
原文
服土四方三帖筋始現，刺左腿彎二針，用絲七方冷服、愈。
白話
服用土方四三帖藥後，筋脈才顯現出來，然後在左腿彎處刺了兩針，再用絲七方冷服，病就好了。
原文
一人小腹大痛，每每右臥右足不能屈伸，陽明大腸經痧也。
白話
有一個人小腹劇痛，每次向右側躺時，右腳無法彎曲伸直，這是陽明大腸經的痧症。
原文
刺腿彎青筋四針血流不愈，用竹八方冷服，半夜痧退而安。
白話
在腿彎處的青色筋脈上刺了四針，血流出來後仍未痊癒，於是改用竹八方冷服，到了半夜痧症消退，身體就安穩了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。