原文初起跌倒，牙關緊閉，不省人事，捧心拱起，鼻扇耳鳴，急為大放毒血，用金七、石一丸、竹五味（竹五）。白話提出修訂剛發病時跌倒，牙關緊閉，失去知覺，雙手捧心、胸口拱起，鼻翼搧動、耳中鳴響，應趕快大量放出毒血，服用金七、石一丸、竹五味（竹五）。