驗方新編

卷二十二

痧分症治第十四

卷二十二/痧症2
原文
痧不盡系六氣七情,或因飢飽勞逸,或為穢觸疫染,皆可成痧。痧無定脈,凡脈與症不應者,即為痧脈。
白話
痧症不完全起因於六氣七情,有時因為飢飽勞逸,有時因為接觸穢物或感染疫病,都可以形成痧症。痧症沒有固定的脈象,凡是脈象與症狀不相符的,就是痧脈。
原文
亦無定症,不論風、食、勞、痰,而以本症治之不效者,皆痧症也。
白話
也沒有固定的症狀,不論是風、食、勞、痰等症,如果用該病症的常規治法無效的,都屬於痧症。