原文
凡產後小便數者，由腹內宿有冷氣，因虛而發。
白話
凡是產後小便次數頻繁的，是因為腹中本來就有寒氣，趁著產後虛弱而發作。
卷二十
產後便數淋症
卷二十／婦科產後門6 句
原文
宜桑螵蛸散，或以益智仁炒研為末，米飲下二錢。
白話
適合用桑螵蛸散，或者用益智仁炒過後研磨成粉末，用米湯送服二錢。
原文
若淋瀝作痛，亦由產母虛弱，冷氣客於腹中，以茅根湯治之。
白話
如果小便淋瀝不暢且疼痛，也是因為產婦身體虛弱，寒氣侵入腹中所致，用茅根湯來治療。
原文
桑螵桑螵蛸散：螵蛸十二枚，人參三兩，黃耆三兩，鹿茸、牡蠣、赤石脂各二兩，共為末，米飲湯空心下。
白話
桑螵蛸散：桑螵蛸十二枚，人參三兩，黃耆三兩，鹿茸、牡蠣、赤石脂各二兩，一起研磨成粉末，用米湯在空腹時送服。
原文
白茅根湯：白茅根、瞿麥、茯苓、車前、人參、滑石、通草、麥冬、炙甘草。加燈芯數根煎服。
白話
白茅根湯：白茅根、瞿麥、茯苓、車前子、人參、滑石、通草、麥門冬、炙甘草。加入幾根燈芯草一起煎煮服用。
原文
又，內府秘方：用陳米淘濃泔，澄清，熱服之，小便即通。按：治血淋，可加懷牛膝。
白話
另外，內府秘方：用陳米淘洗後得到的濃米泔水，沉澱澄清後，趁熱服用，小便就會通暢。按：治療血淋，可以加入懷牛膝。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。