原文
凡妊娠遍身刺痛脹滿，此由五臟不利，血氣虛贏，因食生冷，或發增寒，唇白麵青，筋脈拘攣，骨節痠疼，皮毛乾澀，氣急上喘，大便不通，嘔吐頻頻，此危症也，急以平安散保之。
白話
凡是懷孕期間全身刺痛、脹滿，這是因為五臟不和，氣血虛弱，由於食用生冷食物，或者出現畏寒，嘴唇蒼白、面色發青，筋脈抽筋，關節酸痛，皮膚毛髮乾澀，呼吸急促氣喘，大便不通，頻繁嘔吐，這是危險的症狀，趕快用平安散來救治。
卷二十
遍身刺痛喘筋攣
卷二十／婦科胎前門2 句
原文
平安散：厚朴、陳皮、熟地、甘草、川芎、木香、姜三片（煨），鹽一撮，水煎服。
白話
平安散：厚朴、陳皮、熟地、甘草、川芎、木香、生薑三片（煨過），食鹽一小撮，用水煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。