原文
凡妊娠胎冷腹脹，兩脅虛鳴、臍下疼痛欲瀉，小便頻數，大便虛滑，此因胎已成形，而多食瓜果生冷之物，或當風取涼，受不時之氣，致令子身不安，皮毛刺痛，筋骨拘緊而母有此病，急宜安胎和氣飲治之。
白話
凡是妊娠期間胎兒寒冷導致腹部脹滿，兩脅虛鳴、肚臍下方疼痛想要腹瀉，小便次數頻繁，大便虛滑，這是因為胎兒已經成形，而孕婦多吃了瓜果生冷之物，或者迎風取涼，感受不時之氣，導致胎兒身體不安，皮毛刺痛，筋骨拘緊，而母親有這些病症，趕快用安胎和氣飲治療。
卷二十
胎冷腹痛欲瀉
卷二十／婦科胎前門2 句
原文
安胎和氣飲：訶子（麵煨）、白朮各二兩，橘紅、白芍、木香各五錢，良薑（炒）二錢，炙草三錢，姜二片，陳米一撮，每服五錢，忌生冷。
白話
安胎和氣飲：訶子（用麵煨過）、白朮各二兩，橘紅、白芍、木香各五錢，良薑（炒過）二錢，炙草三錢，生薑二片，陳米一小撮，每次服用五錢，忌食生冷食物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。