驗方新編

卷二十

經或前或後

卷二十/婦科調經門2
原文
論其症,因脾土不勝,不思飲食,由此血衰。宜補脾則血旺氣勻,自然應期。宜服紫金丸。
白話
討論其病證,因為脾土功能不足,不想進食,因此導致血虛。應當補養脾臟,如此則血氣旺盛均勻,自然月經按時來潮。適宜服用紫金丸。
原文
紫金丸:陳皮五錢,良薑、莪朮各八錢,檳榔、砂仁、紅花各六錢,枳殼、烏藥各八錢,三稜一兩,米糊丸,米湯送下八十粒。
白話
紫金丸:陳皮五錢,良薑、莪朮各八錢,檳榔、砂仁、紅花各六錢,枳殼、烏藥各八錢,三稜一兩,米糊製成丸劑,用米湯送服八十粒。