原文
用苦丁香（即香瓜蒂）瓦上焙乾，存性研細末，每用二三錢不等，看人強壯虛弱用之，服後即吐，切不可怕，大吐之後自愈，孕婦不可服。
白話
使用苦丁香（也就是香瓜的蒂），在瓦片上烘烤至乾燥，保留藥性後研磨成細末。每次用量約二到三錢不等，依據病人體質強弱來決定用量。服用後會立刻嘔吐，千萬不要害怕，大量嘔吐之後自然會痊癒。孕婦不可服用。
卷十九
瘋癲發狂
卷十九／急救門4 句
原文
又方：川鬱金二兩，飛淨辰砂五錢，生明雄黃一兩，公豬心二個（去中間血），將鬱金、辰砂裝入豬心內，用老酒煮爛搗如泥，再入明礬研細末，共搗為丸如桐子大，每服二錢，服完，永不再發。
白話
另一個藥方：川鬱金二兩、水飛過的辰砂五錢、生明雄黃一兩、公豬心兩個（去除中間的血）。將鬱金和辰砂裝入豬心內，用老酒煮爛後搗成泥狀，再加入明礬研磨成細末，一起搗勻製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用二錢，服完後，永遠不會再發作。
原文
又，瘋癲不識人方：用灶心土研末一錢，滾水調服。
白話
另外，治療瘋癲不認識人的藥方：使用灶心土研磨成粉末一錢，用滾燙的開水調和後服用。
原文
又，暗瘋癇病痰涎昏悶不醒方：取芭蕉油飲之，得吐即愈。取芭蕉油法，以竹筒插入芭蕉樹內接取之。
白話
另外，治療暗瘋癇病、痰涎堵塞導致昏迷不醒的藥方：取芭蕉油飲用，能夠吐出痰涎就會痊癒。取芭蕉油的方法，是用竹筒插入芭蕉樹幹內承接取得。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。