原文大田螺四個,大蒜五個,車前子三錢,共研細末,加麝香少許,再研勻為餅,每用一個貼臍中,將膏藥蓋之,水從小便出即愈。白話提出修訂大田螺四個,大蒜五個,車前子三錢,一起研成細末,加入少許麝香,再研磨均勻做成藥餅,每次用一個貼在肚臍中,用膏藥蓋住,水從小便排出就會痊癒。