原文黃柏、枯礬、海螵蛸、滑石、龍骨各等分，共為末，如濕即乾摻，如干用豬油調敷，神效。白話提出修訂黃柏、枯礬、海螵蛸、滑石、龍骨各等分，一起研成粉末，如果患處潮濕就直接撒上乾粉，如果乾燥就用豬油調勻後敷上，非常有效。