原文
豬大腸洗淨，用木耳不拘多少，同煮熟常食，自愈。
白話
將豬大腸洗淨，用適量的木耳，一起煮熟後經常食用，會自然康復。
卷十九
大便下血
卷十九／大便10 句
原文
又方：棉花核炒熟三兩，側柏葉炒黑四兩，槐米炒一兩，共研末，以柿餅蒸熟搗爛如泥和為丸。每日早晨滾湯送下四、五錢。
白話
另一個處方：棉花核炒熟三兩，側柏葉炒黑四兩，槐米炒一兩，一起研成粉末，用蒸熟的柿餅搗爛成泥狀混合製成丸藥。每天早晨用熱開水送服四、五錢。
原文
又方：煨柿餅三個，地榆一兩炒黑，二味共研勻，分作四服，槐米煎湯，空心調服，藥完全愈。忌火酒、發物。
白話
另一個處方：三個煨柿餅，一兩地榆炒黑，這兩味藥一起研勻，分成四份服用，用槐米煎湯，在空腹時調服，服完藥後就會完全康復。忌食火酒和發物。
原文
又方：槐花三兩，一半炒，一半曬，研末；柿餅七個去蒂，烏梅十四枚去核，共搗爛，為丸如梧子大。每空心開水服。
白話
另一個處方：槐花三兩，一半炒過，一半曬乾，研成粉末；七個柿餅去蒂，十四枚烏梅去核，一起搗爛，製成如梧桐子大小的丸藥。每次在空腹時用開水服用。
原文
又方：好墨為細末二錢，阿膠化湯調服，熱多者尤更相宜。
白話
另一個處方：優質墨磨成細末二錢，用阿膠化開的湯調和服用，體內熱氣較多的人尤其適宜。
原文
腸紅下血方：槐角、地榆、當歸、防風、赤芍、黃芩、甘草各一錢，黃連五分，水煎空心服即愈。
白話
腸道出血方：槐角、地榆、當歸、防風、赤芍、黃芩、甘草各一錢，黃連五分，用水煎煮，在空腹時服用即可康復。
原文
又方：槐角、地榆各三錢，均炒黑，水煎，服下即愈。
白話
另一個處方：槐角、地榆各三錢，都炒成黑色，用水煎煮，服用後即可康復。
原文
又方：扁柏葉一斤，蜜浸一宿，曬乾，青州柿餅一斤，火煅存性，共研為末拌勻。每服三錢，開水送下，屢經效驗。
白話
另一個處方：扁柏葉一斤，用蜂蜜浸泡一夜後曬乾，青州柿餅一斤，用火煅燒存性，兩者一起研成粉末混合均勻。每次服用三錢，用開水送服，屢次經過驗證有效。
原文
大便下血方：當歸身、山萸肉、生地、阿膠（石膏炒珠）各一兩，棉花子一斤，以上五味，俱炒黑色為度，研末，用柿霜一二兩和勻。
白話
大便出血方：當歸身、山萸肉、生地、阿膠（用石膏炒成珠子狀）各一兩，棉花子一斤，這五味藥都炒成黑色為度，研成粉末，用一二兩柿霜混合均勻。
原文
每日早晚各服三錢，白湯調下，俟糞色變黑，血漸止矣。忌食花椒、胡椒、燒酒諸熱物。又方：紫草煮豬肉，連湯食，俱極神效。
白話
每天早晚各服用三錢，用白開水調和服用，等到糞便顏色變黑時，出血症狀就會逐漸停止。忌食花椒、胡椒、燒酒等各種熱性食物。另一個處方：用紫草煮豬肉，連湯一起食用，都有非常神奇的療效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。