原文兩腳紅腫放亮，其熱如火，用馬前子以粗碗磨水，時時塗之，其痛即止。又方：用鐵鏽水塗之，極效。白話提出修訂兩腳紅腫發亮，熱得像火一樣，用馬前子在粗碗中磨水，時常塗抹，疼痛就會停止。又一個方子：用鐵鏽水塗抹，非常有效。