原文銅青、膽礬各五分，飛黃丹二錢，密陀僧、輕粉、煅石膏各一錢共研細末，臥時摻上，痛一夜即結痂，或有癢處，毒水不幹，再摻上癢極，擦之。白話提出修訂銅青、膽礬各五分，飛黃丹二錢，密陀僧、輕粉、煅石膏各一錢，共同研磨成細末，睡覺時摻在患處，疼痛一夜就會結痂，或者有癢的地方，毒水不乾，再摻上藥末，癢到極點，就擦掉它。