原文忽然血暈吐血,多至數升者,一時切勿服藥,急服童服二三碗,後得血止神安,再用廣西真山羊血,臨臥每服三分,不過三服,引血歸源,即自止矣。白話提出修訂突然間血暈吐血,多達數升的人,暫時千萬不要服藥,趕快服用童便二三碗,之後血止神安,再用廣西真山羊血,臨睡前每次服用三分,不超過三次,引血歸源,就會自行停止了。