原文
此方治黃病，兼治食積腹痛及手足癱瘓無力，並小兒好食磚炭、泥土、茶葉等物，效驗如神，慎勿輕視！
白話
這個藥方能治療黃疸病，並且能治療飲食積滯引起的腹痛，以及手腳癱軟無力。還能治療小孩子喜歡吃磚頭、炭灰、泥土、茶葉等東西的異食症。效果神奇，千萬不要輕視它！
卷十八
砂米丸
卷十八／黃疸部3 句
原文
針砂，用好醋浸三宿，炒紅色二兩，糯米炒略枯一兩，二味共研細末，用河、井水各半調和為丸如梧子大。
白話
取針砂，用好醋浸泡三個晚上，然後炒到變成紅色，用二兩。糯米炒到稍微焦枯，用一兩。將這兩味藥一起研磨成細粉末，用河水與井水各一半混合調和，製成如梧桐子般大小的藥丸。
原文
大人每服二錢，小兒一錢，清晨米湯送下，有病者三服即效，無病者亦可常服。
白話
成人每次服用二錢，小孩子服用一錢，在清晨用米湯送服。有病的人服用三次就會見效，沒有病的人也可以經常服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。