原文
治水氣腫脹。赤小豆半斤，大蒜頭三個，生薑五錢，商陸根一兩，上方用水三大碗同煎，俟豆熟透，去薑、蒜、商陸根，以汁拌豆空心食之，食完腫自消，奇效。
白話
治療水氣腫脹。用赤小豆半斤、大蒜頭三個、生薑五錢、商陸根一兩，以上藥材加入三大碗水一同煎煮，等到豆子完全煮熟，去掉生薑、大蒜、商陸根，用湯汁拌豆子，空腹食用。吃完後腫脹自然消退，效果神奇。
卷十八
藥赤豆
卷十八／水腫部2 句
原文
又方：土狗焙乾為末一錢，甘遂末一錢，商陸根搗汁一調羹，三味調勻，用白滾湯食前服下，小便通即效。忌鹽百日。
白話
另一個藥方：土狗（螻蛄）焙乾磨成粉末一錢、甘遂粉末一錢、商陸根搗爛取汁一湯匙，三味藥調和均勻，用滾燙的白開水在飯前服用，小便通暢就見效。必須忌鹽一百天。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。