原文
治水腫神效。蝦蟆二個，放在豬肚內，好酒煮一伏時，去蝦蟆，將酒肚盡吃，大便屁放自多，其腫自消，神效。一方加砂仁一錢，胡椒一歲一粒。
白話
治療水腫有神奇效果。用兩個蝦蟆，放入豬肚裡面，用好酒煮一個晝夜，取出蝦蟆，將酒和豬肚全部吃下，大便和排氣自然會增多，水腫就會自行消退，效果神奇。另一個配方加入砂仁一錢，胡椒按照年齡每一歲用一粒。
卷十八
金蟾肚
卷十八／水腫部2 句
原文
又方：烏魚一個去鱗甲腸雜，洗淨入大蒜於內，一歲一瓣，用濕紙包裹，外再和黃泥封好包裹，火煨熟為度，取出食之，屁下即愈。
白話
另一個藥方：用一條烏魚，去除鱗片、內臟雜物，清洗乾淨，將大蒜填入魚腹中，按照年齡每一歲用一瓣，用濕紙包裹，外面再用黃泥封好包裹，以火煨烤至熟透為度，取出食用，排氣後就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。