原文凡小腹及胸腹猝然臌脹，小便不利，有似臌脹症者，即用蛤粉搗大蒜如泥為丸如豆大。每服二十丸，滾水送下。小便利則臌脹自消矣。白話提出修訂凡是小腹以及胸腹突然脹大，小便不順暢，看起來像臌脹症的情況，就用蛤粉與大蒜搗爛如泥，做成如豆子大小的藥丸。每次服用二十丸，用滾開水送下。小便通暢了，臌脹自然就會消退。