原文
荔枝核、青橘皮、茴香等分，各炒研為末。每服二錢，日三服。又方：生蔓荊根，搗爛，厚敷之。
白話
荔枝核、青橘皮、茴香等分，各自炒過研磨成粉末。每次服用二錢，每日三次。另一個方子：新鮮的蔓荊根，搗爛，厚厚地敷在患處。
卷十八
腎囊赤腫如斗
卷十八／疝氣部2 句
原文
又方：用艾灸腳大趾甲肉相連之處二三壯，亦即效。
白話
另一個方子：用艾條灸腳大拇趾趾甲邊緣與肉相連的部位二三壯，也同樣有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。