原文
用松樹子，一歲一粒，燒存性研末，用好酒送下，粒少者一二次服，粒多者分作數次服。
白話
使用松樹的種子，每一歲用一粒，燒存性後研磨成粉末，用好酒送服。數量少的一次或兩次服完，數量多的則分為數次服用。
卷十八
小腸疝氣
卷十八／疝氣部4 句
原文
又方：橘核曬乾，去厚薄殼兩層，研細。每服五錢，用好酒一二杯，砂鍋內煮四五沸，空心服，再飲熱酒一二杯。一切下部諸疾皆可療治。
白話
另一個藥方：將橘核曬乾，去除厚薄兩層外殼，研磨成細末。每次服用五錢，用好酒一二杯，在砂鍋內煮沸四五次，空腹服用，之後再喝一二杯熱酒。所有下部的各種疾病都可以治療。
原文
又方：用川楝子十個（以巴豆十四粒，同麩炒至黑色，去麩與巴豆不用），烏藥、木香、茴香（炒）、良薑、青皮各五錢，檳榔三錢，共研細末，每服一錢，溫酒調下。痛甚炒姜酒下。
白話
另一個藥方：使用川楝子十個（用巴豆十四粒，一起與麩皮炒至黑色，去除麩皮和巴豆不用），烏藥、木香、炒茴香、良薑、青皮各五錢，檳榔三錢，一起研磨成細末。每次服用一錢，用溫酒調服。疼痛嚴重時，用炒過的薑和酒送服。
原文
又方：茴香、晚蠶砂各鹽炒，等分研末，蜜為丸彈子大。每服一丸酒送下。
白話
另一個藥方：茴香、晚蠶砂分別用鹽炒過，等分研磨成粉末，用蜂蜜製成彈子大小的藥丸。每次服用一丸，用酒送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。