驗方新編

卷十八

真心痛方

卷十八/心胃部2
原文
蓋因寒邪直入心經,經久衰弱反為寒氣所劫故也。如手足青至節、寒至節不救,即死。
白話
這是因為寒邪直接侵入心經,心臟長久虛弱,反而被寒氣劫持的緣故。如果手腳發青蔓延到關節、寒冷蔓延到關節而無法救治,就會死亡。
原文
豬心一個,煮熟,去心留湯待用,麻黃、官桂、乾薑、附子各一錢,用豬心湯煎服,乃死中求活法也。又方:桑葉搗爛,滾水送下,立愈!
白話
取一個豬心,煮熟後,取出豬心留下湯汁備用。用麻黃、官桂、乾薑、附子各一錢,以豬心湯煎煮服用,這是從死中求活的治法。另一個藥方:將桑葉搗爛,用滾水送服,立刻痊癒!