原文有人心痛八九年,百藥不效,服此而愈。胡麻一二兩,炒,研末。每服三錢,黃酒送下。日數服之,即愈。白話提出修訂有人心痛(胸痛)八九年,各種藥物都沒有效果,服用這個方子就痊癒了。胡麻一二兩,炒過,研磨成末。每次服用三錢,用黃酒送服。每天服用幾次,就會痊癒。