原文芙蓉嫩根帶皮洗淨搗爛，加鹽少許敷腫處，留一頭，有膿即出少許而愈，無膿即消，其效如神。白話提出修訂芙蓉嫩根帶皮洗淨搗爛，加少許鹽敷在腫脹處，留一個頭，有膿就會流出少許而痊癒，沒有膿就會消散，效果神奇。