原文
通治一切咽喉急症，豬牙皂一兩，真麝香一錢，梅花冰片一錢，射干片一兩五錢，炒牛蒡子一兩五錢，大玄參三兩，苦桔梗二兩，淨滑石八兩，淨雄黃二錢，生甘草一兩，共為末，用好醋及冰糖法煉為丸如高梁子大。每服一錢，小兒七分。此方專治一切喉症。
白話
通用於治療所有咽喉急症。藥材包括：豬牙皂一兩、真麝香一錢、梅花冰片一錢、射干片一兩五錢、炒牛蒡子一兩五錢、大玄參三兩、苦桔梗二兩、淨滑石八兩、淨雄黃二錢、生甘草一兩。將以上藥材共同研磨成粉末，用好醋和冰糖按照方法煉製成丸，大小如高粱米。每次服用一錢，小兒服用七分。這個藥方專門治療所有喉嚨疾病。