原文
用豬牙皂角和醋搗爛取汁，滴入喉內四五匙，痰涎大吐後，以便將元珠丹吹入，再將所餘之醋搗牙皂，塗敷痛處頸上外面，干即易之，其乳蛾即破，喉閉即開而愈，極效。
白話
使用豬牙皂角與醋一起搗爛，取汁液滴入喉嚨內四到五匙，等到大量吐出痰涎後，再將元珠丹吹入喉中，並將剩餘的醋搗過的牙皂塗抹在頸部外面的疼痛處，乾了就更換，這樣乳蛾就會破開，喉閉就會暢通而痊癒，效果非常好。
卷十七
鎖喉風乳蛾喉閉急救方
卷十七／咽喉6 句
原文
又方：牙皂研細末一錢，以雞子清調如膠，緩緩嚥下，取其吐出痰涎。
白話
另一個藥方：將牙皂研磨成細末一錢，用雞蛋清調成膠狀，慢慢吞嚥下去，目的是為了吐出痰涎。
原文
又方：用蜒蝣（俗名鼻涕蟲）和陳鹽梅子或烏梅肉搗爛，含入口中，吊起毒涎吐盡，極效。
白話
另一個藥方：使用蜒蝣（俗稱鼻涕蟲）與陳年鹽梅子或烏梅肉一起搗爛，含在口中，將毒涎引出並吐乾淨，效果非常好。
原文
又方：以萬年青根搗汁灌之，皆系取吐出痰涎之妙法。
白話
另一個藥方：用萬年青的根搗爛取汁灌服，這些都是促使吐出痰涎的妙法。
原文
凡治鎖喉風、喉閉險惡喉症，總以取吐出痰涎為主，多有得生者。
白話
凡是治療鎖喉風、喉閉等險惡的喉部病症，總是以設法吐出痰涎為主要方法，這樣做大多能讓患者得以存活。
原文
又方：用生白礬研極細末五分，雞蛋一個，取清去黃，將礬末入雞子清內擾勻，灌入喉中，極效。
白話
另一個藥方：使用生白礬研磨成極細的粉末五分，取一個雞蛋的蛋清、去掉蛋黃，將白礬末放入蛋清內攪拌均勻，灌入喉嚨中，效果非常好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。