原文因延久已成多骨，或牙齦腫脹，齒縫出膿，或面無端腫痛；楝樹果去核，搗爛敷患處，數次即愈；並能退出多骨，真神驗秘方也，切勿輕視。白話提出修訂因為拖延日久已經形成多骨，或者牙齦腫脹、齒縫流出膿液，或者臉部無緣無故腫痛；用楝樹果實去除果核，搗爛後敷在患處，數次就能痊癒；並且能使多骨退出，真是神奇靈驗的祕方，千萬不要輕視。