原文漂蒼朮，油頭髮，用大竹筒鑽一小孔，裝藥筒內，燒藥吹煙入耳，膿自流出。白話提出修訂用鹽水浸泡蒼朮，用油浸泡頭髮，使用大竹筒在上面鑽一個小孔，將藥物裝入竹筒內，燃燒藥物並把煙吹入耳朵，膿液自然會流出來。