原文用紙捻先於耳內淨膿，再加枯礬、發灰、銀硃等分，麝少許，吹之。又剪鱔魚尾血滴之。白話提出修訂使用紙捻先在耳內清潔膿液，再加入等量的枯礬、頭髮灰、銀硃，以及少許麝香，吹入耳中。又剪斷鱔魚的尾部，將血滴入耳中。