原文
用啟竅散：熟地二兩，棗皮、麥冬各一兩，志肉錢半，棗仁、柏子仁、真云神各三錢，北五味二錢，石菖蒲一錢，服四劑耳中必響，再服十劑。
白話
使用啟竅散：熟地黃二兩，山茱萸、麥冬各一兩，遠志一錢半，酸棗仁、柏子仁、茯神各三錢，北五味子二錢，石菖蒲一錢，服用四劑後耳中必定會有響聲，再服用十劑。
卷十七
耳聾不疼痛
卷十七／耳部2 句
原文
外用龍骨一分，雄鼠膽一枚，真麝一釐，梅花冰片三釐，研絕細末，分作兩丸，棉裹塞耳，不可取出，過一晝夜即通。
白話
另外使用龍骨一分，雄鼠膽一顆，真麝香一釐，梅花冰片三釐，研成極細的粉末，分成兩丸，用棉布包裹塞入耳中，不可取出，經過一晝夜後即會通暢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。