原文
老雄雞，用好酸醋炒之，攤極冷，七炒七攤，須防蟲蟻，用清水少許加食鹽蒸吃。
白話
取一隻老雄雞，用優質的陳醋來炒它，放置到非常冷的程度，炒七次、攤放七次，必須防止蟲蟻靠近，再加入少許清水和食鹽一起蒸來吃。
卷十七
耳聾
卷十七／耳部2 句
原文
又方：真石菖蒲、木通、全蠍、胭脂邊各五錢，真麝一分，共為細末，用黃蠟三錢溶化，待微冷、入前藥和為丸如棗核樣，瓷瓶固收。用時以棉裹塞耳，兩日一換，以愈為度。
白話
另一個方子：取真正的石菖蒲、木通、全蠍、胭脂邊各五錢，真正的麝香一分，全部研成細末，再用三錢黃蠟加熱溶化，等稍微冷卻後、加入前面的藥末混合，製成如棗核大小的丸藥，用瓷瓶密封收存。使用時用棉花包裹塞入耳朵，兩天更換一次，直到好了為止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。