原文九節菖蒲一錢，九孔石決明（火煅）兩錢，白通草五分，荷花瓣三片（不論紅白乾鮮皆可用），共煎作茶常服，自愈。白話提出修訂九節菖蒲一錢，九孔石決明（用火煅過）兩錢，白通草五分，荷花瓣三片（不論是紅色或白色、乾燥或新鮮都可以使用），一起煎煮當作茶經常服用，自然會痊癒。