1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 驗方新編/
  4. 煙渣入目/
驗方新編

卷十七

煙渣入目

卷十七／眼部2 句
原文
凡小兒愛吃煙者，誤以煙渣入目，切不可用湯水擦洗，愈洗愈腫痛，恐至眼瞎。
白話
凡是小孩喜歡玩煙的，不小心把煙渣弄進眼睛，千萬不可用湯水擦洗，越洗越腫痛，恐怕會導致眼睛失明。
原文
急用亂頭髮一團，或棕纓一握，緩緩揉之，煙渣自出即愈。
白話
趕緊用一團亂頭髮，或者一握棕纓，輕輕揉搓眼睛，煙渣自然出來就會痊癒。